زیرنویس فیلم The Equalizer (2014)

مک کال معتقد است که او گذشته مرموز خود را پشت سر خود قرار داده و خود را به آغاز زندگی جدید و آرام اختصاص داده است. اما هنگامی که او با تری ، دختر جوانی تحت کنترل گانگسترهای روسی ماوراء بنفش ، ملاقات می کند ، نمی تواند بیکار باشد-او باید به او کمک کند. مک کال مسلح با مهارت های پنهان که به او اجازه می دهد تا به هر کسی که درمانده را وحشیانه می کند ، انتقام جویی کند ، مک کال از بازنشستگی خود تحمیل شده خود بیرون می آید و می یابد که تمایل خود را برای عدالت دوباره زنده می کند. اگر کسی مشکلی داشته باشد ، اگر شانس علیه آنها جمع شود ، اگر هیچ جای دیگری برای چرخش ندارند ، مک کال کمک خواهد کرد. او اکولایزر است.