زیرنویس فیلم Christmas Story (Joulutarina) (2007)

صدها سال پیش در لاپلند ، پسری كوچك به نام نیکلاس در یک تصادف خانواده خود را از دست می دهد. روستائیان تصمیم می گیرند که با هم از پسر یتیم مراقبت کنند. یک بار در سال - در کریسمس - نیکلاس به خانه جدیدی حرکت می کند. برای نشان دادن قدردانی خود ، نیکلاس تصمیم می گیرد اسباب بازی هایی را برای فرزندان خانواده ها به عنوان هدیه خداحافظی بسازد. با گذشت سالها ، خانواده های فرزندخوانده سابق نیکلاس بسیار می شوند و به زودی تقریباً همه خانه ها صبح کریسمس در آستان خود ارائه می دهند. در سیزده سالگی ، نیکلاس برای زندگی و کار با Iisakki ، یک نجار قدیمی ناخوشایند فرستاده می شود ، که نیکلاس را ممنوع می کند تا به ساخت کریسمس ادامه دهد. با این حال ، به تدریج ، نیکلاس اعتماد به Iisakki را به دست می آورد. آنها با هم شروع به مراقبت از کریسمس سنتی که نیکلاس آغاز شده است. هنگامی که Iisakki در سالخوردگی مجبور است نیکلاس را ترک کند و از آنجا دور شود ، سنت هدایای کریسمس یک بار دیگر در معرض خطر است. خوشبختانه ، نیکلاس راه حلی ارائه می دهد که هر کریسمس را شادی می کند ، حتی تا امروز ادامه می یابد.