زیرنویس فیلم Catch and Release (2006)

ویلر گری همه چیز را از دست داد. اما این می تواند بهترین کاری باشد که برای او اتفاق افتاده است. پس از درگذشت نامزدش ، گری با بهترین دوستان عشق دیرهنگام خود حرکت می کند. در حالی که سام و دنیس تمام تلاش خود را برای تشویق خاکستری می کنند ، به نظر نمی رسد که فریتز اهمیت می دهد. با این حال ، هنگامی که گری از دفاع از فریتز عبور کرد ، سرانجام می بیند که چرا نامزدش خیلی به او فکر می کند. در حالی که آنها وقت بیشتری را در کنار هم می گذرانند ، گری می آموزد که شانس عشق او با نامزدش از بین نرفته است. اما وقتی برخی از میهمانان غافلگیرکننده در آستان خود ظاهر می شوند ، عشق به همه دوستان جدید او را برای کمک به گری می آموزد که یاد می گیرد زندگی ممکن است کثیف باشد ، اما عشق مسخره تر است.