زیرنویس فیلم Caged No More (2016)

آگی ، یک کازون سیاه 67 ساله ، به تازگی وارد بدترین کابوس خود شده است. دو نوه او ناپدید شده اند و تنها سرنخی که او در اختیار دارد یک لپ تاپ فراموش شده است. آگاه است که او فقط یک پنجره کوتاه دارد ، احساس می کند که پس انداز آنها را نجات می دهد زیرا پول و تأثیر او کمیاب است. ناامید از بازگشت دخترانش ، آگی همه چیز را برای عبور از مسیرهای با ریچارد و لوتی دموموند ، دو نفر از ثروتمندترین و متصل ترین افراد در نیواورلئان ، خطر می کند. مطمئناً ، هنگامی که داستان او را بشنوند ، کمک خواهند کرد. اما آنچه آگی پیش بینی نمی کند دنیای تاریکی است که او قصد دارد وارد آن شود ، یا خطرات همراه با نجات مورد نیاز برای آوردن دخترانش به خانه.