در حال حاضر ، این سریال یک مورد جسورانه و خرابکارانه را در Archie ، Betty ، Veronica و دوستانشان ارائه می دهد و به بررسی سوری بودن زندگی در شهر کوچک ، تاریکی و حباب عجیب در زیر نمای سالم Riverdale می پردازد.
زیرنویس سریال Riverdale - First Season
Set in the present, the series offers a bold, subversive take on Archie, Betty, Veronica and their friends, exploring the surreality of small-town life, the darkness and weirdness bubbling beneath Riverdale’s wholesome facade.
کاربر گرامی، نسخه کنونی بصورت آزمایشی منتشر شده است و همه فیلم و سریال ها را پوشش نمیدهد. تیم فنی با بروزرسانی های جدیدتر، برای بهبود سیستم زیرنویس تلاش می کند
Information
- Average Vote:8.6
- Seasons:5
- Episodes:83
- Language:en
- First Air Date:2017-01-26
- Last Air Date:2021-02-03
- Status:Returning Series
لیست زیرنویس فصل و اپیزودهای Riverdale - First Season
| موضوع | |
|---|---|
| riverdale.s01e01.proper.720p.x265.fa (By behnam_dooghi◄◄مترجمن : سجاد مروی،علیرضا نورزاده و $mm7،►►) | دانلود |
| Riverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET (By Sajad_Bing►► سجاد ، $mm7 ، مترجمین : علیرضا نورزاده ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E01.WEB-DL.All.Versions (By SuRouSH_AbG►► تــرجــمـه از: کـسـری ، ســــروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E02.WEB-DL.All.Versions (By SuRouSH_AbG►► تــرجــمـه از: امیـرعلــی ، ســــروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E03.WEB-DL.All.Versions (By SuRouSH_AbG►► تــرجــمـه از: امیـرعلــی | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS (By mml.moh►♣ ♣◄) | دانلود |
| Riverdale.S01E02.WEB-DL.x264-RARBG (By mml.moh►♣ ♣◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E04.PROPER.XviD-AFG (By SuRouSH_AbG►► تــرجــمـه از: امیـرعلــی ، ســــروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E05.XviD-AFG (By llillusionll►► ترجـمه از: امیـرعـلی ، کــســری | illusion , Caseraw ◄◄ ►) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E06.XviD-AFG (By SuRouSH_AbG►► تــرجــمـه از: کـسـری ، ســــروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E07.XviD-AFG (By SuRouSH_AbG►► تــرجــمـه از: امیـرعــلی ، ســــروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E08.XviD-AFG (By SuRouSH_AbG►► 🅰🅱🅶_تــرجــمـه از: امیـرعـلی ، ســـروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E09.XviD-AFG (By llillusionll►► 🅰🅱🅶_تــرجــمـه از: امیـرعـلی ، ســـروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E10.XviD-AFG (By SuRouSH_AbG►► 🅰🅱🅶_تــرجــمـه از: امیـرعـلی ، ســـروش | ◄◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E11.XviD-AFG (By llillusionll►► امیرعلی و سروش |) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E12.XviD-AFG (By SuRouSH_AbG►► متـرجــم: امیـرعـلی و ســـروش || ◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01E13.XviD-AFG (By SuRouSH_AbG►► متـرجــم: امیـرعـلی و ســـروش || Season Finale! | ◄) | دانلود |
| Riverdale.US.S01.All.Episodes.XviD-AFG.Fa (By SuRouSH_AbG►► « زیـرنویـس کامـل فصـل اول ریـوردیـل » || All Releases: WEB-DL & HDTV || امیـرعـلی، ســروش، کـسـری ◄) | دانلود |
| Riverdale-S01E01-1080p_iMovie-DL-Exclusive (By zilaii.dehdashtهماهنگ شده برای بلوری) | دانلود |
| Riverdale-S01E02-1080p_iMovie-DL-Exclusive (By zilaii.dehdashtهماهنگ شده برای بلوری) | دانلود |
| Riverdale-S01E03-1080p_iMovie-DL-Exclusive (By zilaii.dehdashtهماهنگ شده برای بلوری) | دانلود |
| Riverdale-S01E04-1080p_iMovie-DL-Exclusive (By zilaii.dehdashtهماهنگ شده برای بلوری) | دانلود |
| Riverdale-S01E05-1080p_iMovie-DL-Exclusive (By zilaii.dehdashtهماهنگ شده برای بلوری) | دانلود |
| Riverdale.US.S01.BluRay (By Mohammad1313هماهنگ شده با نسخه بلوریمن فقط هماهنگ کردم) | دانلود |
| Riverdale-US-S01.All.Episodes.Versions.BluRay.Source (By Hamid52511397/11/13 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجمین : کسری - سروش و امیر علی) | دانلود |
| Riverdale.US.Season.01.Complete.WEB-DL [Netflix] (By Amir_SalehiPoor☕ ALL Episode By : AMiR SPB ☕ Translate By : SuRouSH_AbG + llillusionll ☕ فصل اول به صورت کاملSync To WEB-DL [NF] & WEBRip) | دانلود |
| Riverdale.US.Season.01.Complete.ALL.HDTV (By Amir_SalehiPoor☕ ALL Episode By : AMiR SPB ☕ Translate By : SuRouSH_AbG + llillusionll ☕ فصل اول به صورت کامل Sync To ALL HDTV) | دانلود |
| Riverdale.US.Season.01.Complete.ALL.BluRay (By Amir_SalehiPoor☕ ALL Episode By : AMiR SPB ☕ Translate By : SuRouSH_AbG + llillusionll ☕ فصل اول به صورت کامل Sync To BluRay(برای هر قسمت دو زیرنویس هست هرکدام هماهنگ تر هست رو استفاده کنید)) | دانلود |
| Riverdale.US.Season.01.Complete.WEB-DL [Netflix] NEW (By Amir_SalehiPoor☕ هماهنگی دقیق با نسخه های وب دی ال (تمامی نسخه ها) - من هماهنگ و جمع آوری کردم ☕ ☕ Sync To WEB-DL & WEBRip ☕) | دانلود |
دسترسی از همه جا به آیروموزیک
آیروموزیک (Iromusic) یک اپلیکیشن سریع و سبک در زمینه ی انتشار موزیک برای کاربران ایرانی است. با آیروموزیک می توانید میلیون ها آهنگ ایرانی و خارجی در ژانرها و دوره های زمانی مختلف را آنلاین بشنوید و یا دانلود کنید.
Download forAndroid Download forWindows